이번에 출간되는 체사레 롬브로조의 『여성범죄인』(Criminal Woman, the Prostitute, and the Normal Woman)은 지난 2010년 한국형사정책연구원에서 발간한 『범죄인의 탄생』(Criminal Man, 이경재 옮김)과 함께 롬브로조의 생래적 범죄인론을 세상에 주창한 대표적인 저서입니다. 흔히 롬브로조는 ‘범죄학의 아버지’로 잘 알려져 있지만 정작 그의 저서나 논문이 우리에게 알려져 있는 것은 그리 많지 않습니다. 그 까닭은 그의 저서나 논문이 거의 모두 이탈리아어로 쓰여 있기 때문입니다. 다행히 미국의 니콜 한 래프터 교수님과 매리 깁슨 교수님의 노력 덕분에 그의 대표적인 저서를 통해 그의 이론을 알게 된 것은 우리의 학문 발전에 큰 도움이 될 것으로 생각합니다.
롬브로조는 베까리아와 함께 형사학의 기틀을 마련한 학자입니다. 베까리아는 근대 형법학의 선두주자로서 고전학파를 창시하여 자유의사론에 근거한 형법이론을 주창한 데 반하여, 롬브로조는 자유의사론에 기반을 둔 고전학파의 이론에 반대하면서 개인의 소질과 환경에 기반을 둔 실증주의에 기초한 범죄학을 탄생시킨 장본인입니다. 롬브로조는 앞서 말씀드린 『범죄인의 탄생』과 『여성범죄인』을 통하여 생래적 범죄인과 격세유전론을 주장하였고, 그 후 자신의 제자인 페리와 가로팔로를 통하여 자신의 이론을 수정·확대시켰습니다. 오늘날의 범죄학이 철저한 조사와 검증에 바탕을 둔 ‘과학적 범죄학’이 된 것은 모두 롬브로조의 덕분이라고 하여도 과언이 아닐 것입니다. 따라서 현대의 형사법이나 범죄학을 전공하거나 연구하는 학자 또는 실무자 분들에게 롬브로조의 저서를 일람(一覽)하실 것을 권하는 바입니다. 그의 저서를 통하여 과학적 범죄학의 원류를 확인할 수 있을 것입니다.
발간사 ⅴ
역자 서문 Ⅶ
감사의 말씀 Ⅸ
편역인 서문 3
저자 서문 43
제1부 일반여성
1. 동물세계의 암컷 51
2. 여성의 신체 57
3. 여성의 감각과 정신 72
4. 잔인성, 동정심, 모성애 80
5. 사랑 89
6. 도덕심 94
7. 지능 100
제2부 여성의 범죄
8. 동물세계의 범죄 109
9. 야만인과 원시인 여성의 범죄 113
10. 매춘의 역사 118
제3부 여성범죄인과 매춘부의 신체
11. 여성범죄인의 두개골 125
12. 병적인 비정상성 132
13. 여성범죄인과 매춘부의 뇌 136
14. 여성범죄인의 신체측정 140
15. 여성범죄인과 매춘부의 얼굴 및 두개골의 비정상성 147
16. 다른 비정상성 151
17. 여성범죄인과 매춘부들의 사진 155
18. 여성의 범죄형과 격세유전적 근원 165
19. 문신 173
제4부 여성범죄인과 매춘부의 생체와 심리
20. 생리, 출산, 활력, 힘, 반사작용 182
21. 민감성과 시야 189
22. 성욕(레즈비언과 성도착자) 196
23. 생래적 여성범죄인 208
24. 여성 기회범죄인 221
25. 격정범 230
26. 자살 239
27. 생래적 매춘부 244
28. 기회적 매춘부 255
29. 정신이상 범죄인 260
30. 간질병 범죄인과 도덕적 정신이상자 264
31. 히스테리 범죄인 268
부록
1. "여성범죄인" (La donna delinquente) 세 판본 비교 279
2. 편역자 각주 284
3. 용어해설 319
4. 참고문헌 324
5. 찾아보기 330